ABSTRACT
En Chile se ha detectado la presencia de algunos géneros de cianobacterias que pueden producir potentes hepatotoxinas y neurotoxinas, las que pueden ser letales para humanos y animales. En el presente trabajo se determinó la presencia de dos géneros de cianobacterias no tóxicos: Chroococcus y Spirulina; y cuatro géneros de cianobacterias productores de toxina, Anabaena, Anabaenopsis, Microcystis y Oscillatoria en tres diferentes cuerpos de agua de la V Región: Lago Peñuelas (Valparaíso), Tranque Recreo (Villa Alemana) y Embalse Los Aromos (Limache). Además se detectó la presencia de hepatotoxinas por MALDI-TOF MS encontrándose microcistina-RR, -LA, -YR y nodularina en Embalse Los Aromos, microcistina-LA en Tranque Recreo y microcistina-RR y LA en Lago Peñuelas. Adicionalmente en algunas de las muestras se detectó la presencia de péptidos no tóxicos, que presentan actividad biológica tales como aeruginosinas, cianopeptolinas y microgininas. Como estos cuerpos de agua dulce son utilizados para abastecimiento público y para la recreación, es importante diseñar planes de tratamiento y monitoreo para detectar y evitar los riesgos a la salud humana y animal provocado por estos microorganismos.
In Chile the presence of some genera of cyanobacteria that may cause potent hepatoxins and neurotoxis has been detected, which may become lethal for man and animal. In this paper the occurrence of two non toxic genera of cyanobacteria: Chroococcus and Spirulina was established along with four genera of toxin-producing cyanobacteria, Anabaena, Anabaenopsis, Microcystis and Oscillatoria in three different masses of water from the V Region: Lago Peñuelas (Valparaíso), Tranque Recreo (Villa Alemana) and Embalse Los Aromos (Limache). Likewise the presence of hepatoxins by MALDI-TOF MS was detected which resulted in the occurrence of microcystina-RR, _LA , -YR and nodularina in Embalse Los Aromos, microcystina LA in Tranque Recreo and microcystina -RR and LA in Lago Peñuelas. Moreover, the presence of non toxic peptides developing biological activities such as aeruginosinas, cianopeptolins and microgininines was detected. Considering that these freshwater bodies are intended for public supply and recreational purposes, it is of utmost importance to design treatment and supervising plans in order to detect and prevent risks for human and animal health caused by these microorganisms.